Рецензия на книгу «Дама из Долины» — Метания юного Акселя

«Дама из Долины» Кетиль Бьернстад

   Это уже третий роман из трилогии о талантливом молодом пианисте Акселе Виндинге. Первый роман « Пианисты» особенно хорош. Заканчивается трагедией, во втором трагедий не меньше, в третьем уже никто не умирает, но все находятся под воздействием случившихся трагедий и бесконечно страдают, каждый по-своему.

   Действия третьей книги происходит в суровой северной Норвегии, на границе с Россией. Про Россию здесь много говорят и пишут. Страдают норвежцы не меньше русских, тоже много пьют, но в отличие от русских, еще склонны к суициду. Это особенность есть практически у каждого в романе, все пронизано этой темой- в каждом сидит желание добровольно уйти из жизни.

   И еще объединяет всех музыка . Здесь все хорошо знают творчество Бетховена, Брамса, Баха, Грига. Даже врач -психиатр одержим Шуманом. Все не только любят музыку, но и играют на разных инструментах или профессионально или в свободное от работы время , а иногда ходят на лыжах в двадцати градусный мороз.

   Аксель после неудачной попытки суицида сбегает из Осло на « край света». Он принимает решение свою скорбь озвучить через второй концерт Рахманинова, он начинается самостоятельно готовиться к концерту с симфоническим оркестром, но вместо серьезных занятий он много пьет, его сны начинает посещать покойный Рахманинов, с которым они общаются.

   Вторая причина приезда Акселя в этот дикий край- это , конечно, женщина. В первой книге ушла из жизни его юная возлюбленная Анна, во второй уже ее мать Марианне , с которой он успел вступить в брак. В живых осталась младшая сестра Марианне Сигрюн, в которую Аксель теперь влюблен или эта единственная уже молодая женщина из семьи, в которую он влюблен. У всех этих женщин есть склонность к суициду, как и у его матери. Возможно этим можно оправдать такую болезненную привязанность Акселя к  женщинам этой семьи.  Как раз Сигрюн в тех краях и зовут дамой из долины, остается только додумывать почему.

  К счастью, несмотря на постоянное напряжение с суицидальным уклоном, огромным количеством выпитого спиртного ,в этом романе никто не погибает. Даже наоборот , наконец-то главный герой берется за ум и больше не скорбит, а принимает мир таким, какой есть, поэтому отказывается от второго концерта Рахманинова и в конце романа играет жизнеутверждающий концерта Моцарта для фортепиано с оркестром ля мажор. «В жизни каждого человека всегда есть место для Моцарта»

P.S.Отдельно спасибо переводчице с норвежского Горлиной Любови Григорьевне. Воистину мастер слова. Обращайте внимание при прочтении норвежских авторов. Во всяком случае текст вас порадует.