Рецензия на книгу «Великолепные Эмберсоны» — О вечных проблемах в американской классике

«Великолепные Эмберсоны» Бут Таркингтон

Роман вышел в 1918 году и получил Пулитцеровскую премию 1919 года.

США, начало XX века.

Примерно год назад я посмотрела одноимённый сериал 2001 года, поэтому сюжет мне был знаком. Но поскольку я слышала очень хорошие отзывы о книге, то решила, что нужно и самой познакомиться с первоисточником. Конечно, я не помню фильм дословно, но некоторые моменты сняты очень близко к тексту.

Начинается роман с предыстории возникновения великолепия Эмберсонов. Кроме того, автор приводит общие рассуждения о мире, который существовал ранее, и о том, что мы потеряли в современном мире из-за стремительного прогресса.

Причём эти высказывания будто относятся к нашему времени: «…пассажиры стали менее терпеливыми, ведь чем скорее они доедут, тем меньше времени пропадет даром! В ту пору, не знавшую адских изобретений, заставляющих людей лететь по жизни, когда ни у кого не было телефонов (в старину их отсутствие дарило множество часов досуга), все находили время на всё: время подумать, время поговорить, время почитать, время подождать даму».

Позже автор опять будет сетовать: «Удивительно, что происходит с новым поколением. Не такими людьми создавалась Республика. Давайте помолимся о том, чтобы будущее нашей страны оказалось не в изнеженных ручках золотой молодежи, а в мозолистых руках неизвестных пока молодых людей, трудящихся на фермах нашего края. Когда мы сравниваем становление Авраама Линкольна с образом жизни сегодняшних юнцов, мы не можем не предчувствовать бед, ожидающих нас в двадцатом столетии…» И наши современники, думаю, тоже могут подписаться под этим высказыванием.

А вот это смешно: «…это просто мода такая и сейчас её пик. Так и с роликовыми коньками было – все как с ума посходили, – а теперь только немногие детишки катаются на них до школы. К тому же вряд ли автомобили разрешат к повсеместному использованию. Нет, правда, того и гляди примут запрещающий их закон. Сама видишь, как они мешают движению экипажей и велосипедов, люди их ненавидят!» Проблемы с новыми средствами передвижения беспокоили граждан и тогда.

В семье Эмберсонов единственный наследник – мальчик Джордж. Его мать, Изабель, в нём души не чает, а многие в округе с нетерпением ждут, когда же его настигнет воздаяние. И я была с ними солидарна. Такого мерзкого пацана ещё поискать надо. Весь период взросления в нём ничего не менялось в лучшую сторону. Нельзя сказать, что Джордж не понимал, что поступает плохо: при матери он вёл себя иначе, из-за чего у неё складывалось превратное мнение о сыне.

Став юношей, Джордж не изменился, но среди девушек пользовался популярностью благодаря внешней красоте и светским манерам. Но и тогда были люди, которые всё ещё видели его истинную сущность. Единственным плюсом характера Джорджа я считаю его искренность, но и с нею он легко расстался, чтобы не показаться кому-то бестактным.

Джордж знакомится с девушкой Люси и увлекается ею; она тоже к нему расположена. Оказывается, что Изабель и отец девушки, Юджин Морган, в молодости чуть не поженились. Сейчас он вдовец, но Изабель общается с ним по-дружески. Тем более что обычно они встречаются ещё и в присутствии незамужней родственницы Фанни Минафер, которая неравнодушна к Юджину.

Джордж носит фамилию Эмберсон только по матери, а по отцу он Минафер. К отцу он относится без должного уважения, а вот к матери – хорошо и даже пытается блюсти её честь, но, по сути, он её не понимает. Родители кажутся ему стариками, которым уже точно ничего не нужно в этой жизни.

Роман мне понравился, но финал для меня спорный. Мне сложно поверить, что характер взрослого человека может так измениться. Хорошо передана атмосфера небольшого американского города начала XX века: с одной стороны – американская «аристократия», с другой – люди дела. Персонажи выглядят живыми. У них разные характеры, некоторые сильно раздражали, но по разным причинам.

Книга издана в серии «Настроение читать», и надо отметить интересное оформление обложки. Фигуры людей и балюстрада сделаны в виде барельефа, буквы названия не просто тиснённые, но ещё и позолоченные. Очень приятно держать такую книгу в руках. Я посмотрела: в этой серии много книг, которые я уже читала, и многие из них мне понравились, поэтому другие книги из серии я также взяла на заметку.