Рецензия на книгу «Мессия очищает диск» — Первый мой шаг в Стране Олдей

«Мессия очищает диск» Генри Лайон Олди

... О-хо-хох, давненько ж это было... Судя по почтовому штемпелю бланка ценной бандероли, бережно хранимого меж страниц книги - 1021997 года.

Почему по штемпелю? Потому что несмотря на регулярно "инспектируемые" книжные "развалы" на лотках, мы с мужем подписались (по рекламному журналу, который нам клали в ниразунеэлектронный почтовый ящик) еще и на несколько книжных серий, с обещанием издательства высылать 2-3 книги в месяц. И была  в числе этих серий "Абсолютная магия". 

И вот я стою, держу в руках первую Абсолютномагическую книжку, оперативно (божешмой! вечером и почти без очереди!) полученную в нашем почтовом отделении... На обложке - "Г.Л.Олди", "Мессия очищает диск" и эпиграф - "Отвага начинает, сила решает, дух завершает". (Хмммм...)И вооруженный китаец (наверно!) с тигром и драконом в комплекте.(Интересненько! Но, небось, опять - тыщ-тыщ, пиу-пиу, аааа - боевичок, только магический....) Листаю, просматриваю... обращаю внимание на бодрость и ловкость, с которой слова выстраиваются в текст, ни одной затянутости, и все живо так представляется сразу... Н-дя.... Печаль! Опять какой-то иностранец нерусский, что ж в своем отечестве никак ничего путного не напишут, окромя Стругацких (да-да, в 26 лет такие суждения выдаются "на раз", мы жеш пожили, да все повидали, да много чего почитали...).

И тут на следующем развороте я читаю "... дворничиха тетя Настя...". ЧЕГО?!!!!!!! Торопливо вчитываюсь дальше, лезу в "техническую информацию" книги... опачки! А  переводчика-то -  НЕТ! То есть книгу писал абсолютно русскоязычный человек...

Сколь быстро я выяснила кто есть Генри Лайон Олди - не скажу, я не помню. Интернета тогда в моем доступе не было от слова "совсем". И друзей рядом не было. Были муж и маленькая дочка, отсутствие денег и очень, очень много работы. И - книги, которые, наравне с песнями Гребенщикова и Бутусова, заполняли все остальное  пространство, вытесняя своими прекрасными воздушными замками безнадегу реального жития. Так что Дмитрий Громов и Олег Ладыженский (а чуть позже - Марина и Сергей Дяченко) были моментально вознесены на Олимп моего личного хит-парада авторов. Авторов, которые давали свет, хотя конца темного тоннеля пока что не было видно ...  Но оставим лирические отступления. 

Первое впечатление было сильным, и не было обманчивым. Перечитываю книгу (уже не первый раз) в 55 лет я могу это подтвердить. Все на месте в моем личном восприятии - прекрасный, умный Олдиевский юмор, живое повествование, сродни личному присутствию (этому отлично помогает связь Ладыженского с театром, насколько я понимаю), чУдные стихи, но самое, самое-самое главное, за что их полюбила всем сердцем - за светлые финалы. Нет, не вымороченные-вымученные, лживые хэппи-енды, а именно светлые финалы. Через муки, через труды, через мороки искушений  пройдут герои. Пройдут и выйдут к Свету. Не предав, не солгав. Потому что - люди! И даже если не люди - все равно, ничто человеческое не чуждо.

Но на эту мега-бочку меда есть у меня маааленькая ложка личного дегтя. Я - айтишница. Древняя. Так что все эти загрузочные сектора диска, файлы, антивирусы, диски и дискеты - они прям вот вместе со мной росли, буквально. И концепция мира-"диска", изложенная в книге, мне, в общем-то понятна. Но вот наложить происходящее там -  на айтишную реальность у меня так и не вышло. Даже в 55. Аналогия, предлагаемая авторами, выскальзывает и отказывается работать. Хотя на воображение я никогда не жаловалась. Наверно, из-за того, что я слишком хорошо представляю себе и работу на диске, и мир в книге - тоже. Но вообще говоря, это мои личные заморочки, и они ни сколько не умаляют ценности книги. 

Теперь, через 29 лет,  могу подтвердить:  мой первый шаг - "Мессия очищает диск" в прекрасной Стране Олдей был хоть и случайным, но очень, очень удачным. 

Я узнала, что и так тоже можно писать. 

Без любовной линии, но чтоб меня, женщину, хватало за душу и не отпускало. 

С "экшеном" и описаниями окружения настолько точными штрихами, что погружение в иной мир неизбежно. 

Со стихами, граничащими с отдельными историями и умнейшими афоризмами. 

С философией о смысле бытия - понятной и близкой.

Спасибо им, Дмитрию Громову и Олегу Ладыженскому, за это. Низкий поклон от меня. От души.