Рецензия на книгу «Морос, или Путешествие к озеру» — Русские в Парагвае

«Морос, или Путешествие к озеру» Илья Бояшов

Давно я не встречала такого необычного сочетания: современный русский писатель, почти забытый жанр классического приключения и реальная историческая личность в центре сюжета. Прямо оживший мир Майн Рида: индейцы с отравленными стрелами, хорошие бледнолицые, плохие бледнолицые, все бегут, продираются сквозь джунгли, от комаров отмахиваются. И всем надо к озеру прорваться.

Илья Бояшов порадовал. Мало того, что выбрал довольно неизбитую локацию, так ещё и в качестве главного героя взял совершенно уникальную личность - Ивана Тимофеевича Беляева. Кто-нибудь вообще про него слышал? Я полезла в Википедию: «Русский генерал-майор, почётный гражданин Республики Парагвай. Участник Первой мировой, Гражданской войны в России и Чакской (парагвайско-боливийской) войны. Исследователь области расселения, языка и культуры индейцев Гран-Чако, борец за права и просветитель парагвайских индейцев».

Белый генерал – борец за права индейцев. Это ж надо!

Генерал личностью оказался странноватой, не поймёшь: то ли романтик, Майн Рида с Жюль Верном начитавшийся, то ли просто такой по жизни. Но среди индейцев - реальный герой. Чуть ли не первый белый человек, которому пришла в голову мысль, что индейцы - тоже люди. Он к ним в сельву язык учить ходит, они к нему в город – подкормиться и приодеться.

Сюжет книги построен на основе одной из экспедиций Беляева 1930-х годов. Боливия и Парагвай готовятся к войне за неразграниченные территории. Чтобы победить, Парагваю необходимо составить карты Гран-Чако и отыскать спрятанное в глубине непроходимой сельвы огромное пресное озеро. Казалось бы: озеро в глуши да горстка индейцев, но чуть ли не мировая война за эти приграничные территории разгорелась.

Парагвайцы вовсю привлекали белых офицеров из России. Тем деваться было некуда, они и взялись за работу: армейскую дисциплину наладили, советами помогли, сами в войне поучаствовали. Боливийцы, в свою очередь, привлекли немцев. Тем после Версальского договора тоже работать было негде, они и воевали за боливийцев. Даже Эрнст Рём умудрился там засветиться, чего только не узнаешь. Как обычно, не обошлось без англичан. Они шпионов заслали, нефть искать. Одним словом, расклады всё те же, только на другом конце Земли и в джунглях. И загадочный «морос» ещё: какое-то неизвестное племя каннибалов, из-за которого все боятся в тот регион соваться.

Очень мне и тема, и сюжет понравились. Прямо классикой приключений повеяло. Не понравился стиль. Не знаю, может это из серии «в детстве трава была зеленее», но даже Буссенар не так сухо и примитивно писал. Хотя Бояшов старался, даже любовную линию ввёл: загнал в стан русских белогвардейцев какую-то местную «дочьмонтесумы». Пытался нагнать драмы. Списала на то, что  книга для подростков и нечего цепляться к автору. 

Тем не менее книгу – однозначно рекомендую. Где вы ещё такое увидите?

Дипломированные выпускники Петербургского технологического института и Института путей сообщения, едва наладив быт, брались за дело, по которому они так соскучились за баранками таксомоторов Люксембурга и Бордо. В казармах парагвайской армии все чаще слышались экзотические ругательства. Хотя солдаты и не понимали смысл нареканий, энергичные словосочетания из уст свалившихся на их голову пришельцев из далекой России действовали не хуже капральских палок, заставляя самых непонятливыхи ленивых моментально осваивать винтовку «Маузер М-93» и с быстротой личинки муравьиного льва зарываться в красную тропическую почву. Все чаще и чаще из глоток обитателей армейских казарм с непередаваемым акцентом вырывалось незабвенное «соловей, соловей, пташечка», а молодецкий посвист, которому ветераны Мировой и Гражданской научили своих подопечных, распугивал местных красоток, прогуливающихся под казарменными заборами в ожидании возлюбленных.

Есть в книге и ещё одна линия, вскользь проброшенная. Параллельно со всей этой майнридовщиной генерал пытается создать в Парагвае полноценную русскую общину для потерявших родину соотечественников - Русский ковчег. Письма всем шлёт, приезжайте, говорит, тут классно. Ничего толком об этой общине не рассказано, но я уже «взяла след». И да, нашлась книжка на эту тему! Завтра расскажу.