Рецензия на книгу «Волчицы» — Три волчицы и один беглец

«Волчицы» Буало-Нарсежак

Роман Буало и Насержака «Волчицы» - не классический детектив с привычной загадкой о том, кто совершил убийство. Хотя в романе хватает смертей — и от несчастного случая, и умышленное убийство, и то, что наш закон называет «оставлением в опасности», — сама суть книги в другом. Загадок здесь целый ворох, и они держат читателя в постоянном напряжении, не позволяя отвлечься ни на минуту. Я прочитал книгу залпом, не в силах оторваться, — это, пожалуй, главная оценка для любого произведения подобного жанра.

Интересен сам сеттинг: действие происходит в оккупированной Франции, а главный герой — бежавший с фронта военнопленный. Это обстоятельство жестко ограничивает его в передвижениях, вынуждая стать затворником у приютившей его пары сестер. Комизм и драма ситуации в том, что женщины принимают гостя не за него самого, а за его друга Бернарда. Жервэ пользуется кровом и пищей, обманывая хозяек и вступая с ними в любовную связь, насколько позволяют их принципы. Ситуация еще больше обостряется, когда на пороге появляется настоящая сестра Бернарда, Жулия, которая, казалось бы, должна мгновенно вывести самозванца на чистую воду.

Эта нестандартная история вряд ли могла произойти в мирное время. Особую остроту сюжету придает большая кубышка с деньгами, отделенная от героев «железным занавесом» войны А также присутствие ясновидящей, чьи истинные мотивы остаются загадкой для всех, особенно для самого героя. Кто из персонажей лжет, а кто является невинным агнцем — вот главная интрига, заставляющая листать страницы одну за другой. Возможно, по ходу дела у читателя и возникнут догадки о развязке, но книга написана в атмосфере такого тревожного ожидания, что даже если вы предугадаете финал – это не лишает повествование эффекта неожиданности.

По части саспенса и крутых перипетий этот роман Буало-Насержака кажется мне вполне хичкоковским; он даже превосходит работу Роберта Блоха «Психо». Это превосходный психологический триллер. Его сближает с детективом не только наличие трупов, но и позиция героя: он сам поневоле становится участником некоего расследования. Плывя по течению, он не понимает, что происходит вокруг, но вопросы в его голове множатся. Читатель же невольно подгоняет его: «Жервэ, ну действуй! Прижми к стенке, заставь их говорить, поройся в ящиках, чего ты медлишь?»

Главный герой вызывает у читателей споры: многие считают, что он не заслуживает сочувствия. И действительно, он вряд ли может нравиться — он эгоистичен, является иждивенцем и вряд ли бросится на помощь другому. И все же я искренне переживал за него. Несмотря на все недостатки, в нем есть творческие порывы и тяга к искусству, что делает его фигуру более сложной и объемной, чем кажется на первый взгляд. Да и в свою уникальную ситуацию он попал как бы вынуждено.

Авторы совершили практически невозможное, написав очень камерную, но невероятно интересную психологическую историю. Сюжет, в котором, казалось бы, не происходит активных внешних действий, тем не менее, затягивает настолько, что оторваться от этой психологической дуэли просто невозможно до самого конца. И в этой дуэли останется последний вопрос – а добьется ли победитель своей цели, или будет наказан?