Рецензия на книгу Чистая бредятина

На Марсе живут котятки, а на моем заднем дворе - птичья купальня работы Рафаэля. В телефонной трубке бибикает не грузовик "ФедЭкса", а включенный диктофон. Гарнитура Таймc Светлая объявляет о нехватке точек. Изобретатель упаковок для компакт-дисков попадает в ад. Если непонятно, как пользоваться кувалдой, спросите автора. Если не знаете, чем развлечься, когда происходят изменения в памяти после пятидесяти лет, - обратитесь к нему же. Сто величайших книг, которые он прочел, на некоторое время вас займут.

Сборник рассказов известного американского комика Стива Мартина - впервые на русском языке. Образцовая бредятина чистейшей пробы.

  • Иногда клавиша «стереть» -- ваш лучший друг

    9
    +
    В жизни всегда есть место абсурду и главное чувство на каждый день – это чувство юмора. В чём ещё один раз убеждает сборник рассказов «Чистая бредятина».

    В этой книге юмор Стива Мартина приобретает космические масштабы. Писатель находит смешное во всём, в чем только можно и даже нельзя. Поводом для смеха, к примеру, становятся: автобиография и случайные телефонные разговоры, аннотации к лекарственным средствам и правила пользования кувалдой.

    Особого блеска Стив Мартин достигает в пародиях. Камня на камне не оставляет автор от ресторанного меню, переписки читателей с редакцией, научно-популярных обзоров и юридических уловок. Изобретатель упаковок для компакт-дисков отправляется в ад, а говорящий конь рассуждает на тему «есть ли Бог». Список ста величайших книг, прочитанных автором, заставляет задуматься об истинном влиянии литературы на каждого из нас. Но и на этом Стив Мартин не успокаивается. В одном из рассказов газетный шрифт объявляет о нехватке точек. Причем рассказ выполнен настолько филигранно, что в нём действительно всего одна точка. А завершает сборник рассказов «Слово от имени слов». Слово благодарит автора за предоставленную возможность участвовать в этой книге.

    Однако думается, что в стране победившего Петросяна и передачи «Аншлаг» юмор «Чистой бредятины» Стива Мартина – элитарен и способен вызвать адекватную реакцию очень не у всех... Что, конечно же, очень плохо для страны. «Чистая бредятина» – лукавая улыбка интеллекта, это юмор даже не стиля или фразы (хотя фраз для повседневного использования предостаточно – есть у меня такой внутренний показатель – когда начинаю по поводу и без, вворачивать цитаты). Иногда – это юмор букв и знаков препинания. Это совсем другой взгляд на смешное, мастерство игры смыслами, доведение до абсурда непреложных истин. Не говоря уже о лиричности, трогательности, внимания к деталям и знании человеческой натуры...

    Но для понимания всего этого от читателя требуется совсем немного: внимания и работающих мозгов... С чем в стране «Кривого зеркала» и бенефисов максимов галкиных – засада. Переваривать кривляющихся пожилых (иногда не очень) людей почему-то считается нормой, а хохотать над «Проблемой 3000» — нет. Жаль...







Интересные посты

Новости книжного мира

Любимым вареньем Достоевского угостят в деревне Даровое

Варенье из липы приготовит проект «Литературное варенье» «Быть в Зарайске и не доехать до...

Заметка в блоге

«Дело писателей»

Читала книгу о Гражданской войне и по наводке Аппиана нашла эту страшную статью. Возможно...

Интересная рецензия

Чем дальше в тыл...

Чрезвычайно интересная книга побитого немецкого полковника, которому крепкий волшебный ускоритель...

Новости книжного мира

Сегодня, 12 августа, в истории

В этот день родились: 1774 - Роберт Саути (на илл.) (англ. Robert Southey; 12 августа 1774 — 21...