Рецензия Lily69 на книгу «У них что-то с головой, у этих русских»

Всегда интересно узнать, что про тебя думают другие. Журналистка финского радио Анна-Лена Лаурен, много лет проработавшая в Москве и Петербурге и прекрасно владеющая русским языком, решила поделиться с соотечественниками своими многочисленными впечатлениями от российской жизни. От проницательного глаза автора не ускользнули ни сердитые кассирши в универсамах, ни георгиевские ленточки на антеннах машин, ни трепетное отношение ко дню Победы, ни любимые рецепты русской кухни. То, что нам кажется привычным, наблюдательную писательницу порой изумляет, порой раздражает, а порой трогает и умиляет. Из ее живых и метких зарисовок исподволь складывается узнаваемый портрет современной России, написанный с мягким юмором, большой симпатией и тем пониманием, какое дает только любовь. Потому что, по собственному признанию А.-Л.Лаурен, лет десять назад она безумно влюбилась в Россию и с тех пор не может не возвращаться сюда опять и опять. А теперь и ее книга, снискавшая широкое читательское признание в Европе, возвращается туда, где фактически родилась. Показать

«У них что-то с головой, у этих русских» Анна-Лена Лаурен

Хочу представить Вашему вниманию занимательную книгу под названием «У них что-то с головой у этих русских». Автором сего произведения является уроженка Финляндии, жившая несколько лет в России, а потому рассматривает она все местные явления со скандинавской точки зрения. Сразу скажу, сто язык в начале показался мне немного неудобным, каким-то не таким, но потом все пришло в норму и читать стало легче.
О чем говорится в книге? О, автор пишет о многом.
Пишет о вечной просьбе в магазине поискать купюру поменьше, пишет об очереди, которая оказывается намного больше, чем казалось, т.к. кто-то отошел и просил подержать место, пишет о свадьбах на широкую ногу, о праздновании 9 мая, об услужливых мужчинах и всегда элегантных женщинах, упоминает о любви русских к литературе, о том, что они знают и любят её. Много пишет о политике. Очень много пишет о политике. Пишет, как выжить в Москве, какой там бешеный ритм. Вообще, я так понимаю, мнение о русских по большей части сформировано именно благодаря москвичам. Но ведь не все русские – москвичи, поэтому взгляд на всю нацию несколько ошибочен. Ну да, очень много всего общего, но также много того, чего в других городах не встретишь. В общем, в первую очередь данная работа представляет интерес именно для жителей столицы – какими же их видят иностранцы, но всем остальным тоже будет интересно и полезно прочитать сей труд.
Хотелось бы отметить, что Анна-Лена пишет с эмоциями, с чувством, видно, что это не сухой отчет о проделанной работе, а личный опыт, переживание. Так что, книга доставила мне удовольствие. Надеюсь, и Вам она понравится.

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Анна Каренина уже не та...

В сети много мемов с Анной Карениной в разных видах. Но это фото, на мой взгляд, самое-самое. Читать далее

Выбираем тему сентября/октября 2022 (ФТЧ)

Голосование продлится до 17 августаТЕМЫ/ПОЯСНЕНИЯ/ОРИЕНТИРОВОЧНЫЕ ПОДБОРКИ1. Тема от... Читать далее

Маленькая книга с большими смыслами, или как перевод всё испортил

Это невероятная книга по своей глубине, поднимающая огромные пласты проблем. Вера в Бога: какой он... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Укротители велосипедов

«Укротители велосипедов» Стас Иванов

– Чёрт, а чего я ещё не знаю?– Ты всего не знаешь. Готовься удивляться.Велогонки и велогонщики. Не то чтобы я таким увлекалась (или вообще до прочтения книги хоть что-то знала о велоспорте... Читать далее

Leka-splushka Leka-splushka3 дня 15 часов 42 минуты назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?