Рецензия на книгу «Предательство Риты Хейворт»

Показать

«Предательство Риты Хейворт» М. Пуиг

Кажется, у нас Пуига мало кто знает, а зря. Это один из немногих писателей наших дней, которые радикально обновили саму романную форму. Казалось бы, никакие принципиальные инновации в этой области уже невозможны - после Джойса, Фолкнера, Беккета, "нового романа"... Ан нет. И источником (по крайней мере одним из источников) письма Пуига является кинематограф.
Вообще-то литература последних 2-х десятилетий явно испытывает влияние кино. Но обычно ни к чему хорошему это не ведет: просто книга пишется как бы в рассчете на экранизацию, это типично коммерческая стратегия (неважно, сознательно она проводится или нет).
Пуиг - случай другой. Он использует кино именно как источник новых приемов. Не всегда прямо. Как раз в "Предательстве" прямых отсылок к кинематографу почти нет (в отличие от "Поцелуя женщины-паука", который мало того что на 90 процентов представляет собой диалог главных героев, но еще и содержанием этих диалогов на 50 процентов является пересказ реальных и вымышленныхх фильмов!), но чуткий читатель их все же уловит. Я читал этот роман довольно давно, но впечатление необычности сохранилось до сих пор. Например, вся первая часть - это своего рода многоголосье, этакий шум языка без уточнения, кому именно принадлежит та или иная реплика.

Aнжелика

Не читала

Мама дорогая! Этого писателя еще кто-то знает! ))) В подростковом возрасте наткнулась на его «Любовь в Буэнос-Айресе». Даже дочитывать не стала, восприняла ее как дешевую порнушку... А это оказывается серьезный писатель! Спасибо!
Видимо, Пуиг часто балансирует на грани жанровой литературы, чтобы не сказать китча. Не исключаю, что иногда ее и переходит. Но "Предательство Риты Хейворт" в этом смысле наименее характерный пример.
Aнжелика

Не читала

Спасибо! Попадется в руки, обязательно прочитаю!
Во избежание недоразумений добавлю, что "ПРХ" вовсе не является "экспериментальным романом", текстом о тексте (как может показаться из моей заметки). При всем своем своеобразии форма здесь не противоречит содержанию и не замыкается на себе. Вот в "Поцелуе женщины-паука" действительно естьбольшая доля условности, гротеска и даже кэмповости.

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Четвертьмарафон - впечатления финалиста 2020

К сожалению, физически не возможно добавлять книги в список прочитанного с той же скоростью... Читать далее

Эффект бабочки в пространстве и времени

1962 год. Вторая мировая война давно закончена, и теперь весь мир пожинает ее «плоды», ведь... Читать далее

Лауреаты премий BookMix.ru (Ноябрь 2020)

Итоги прошедшего месяца, связанные с вашей активностью, наши дорогие участники, уже готовы и теперь... Читать далее

Зимний сезон 2020-2021 "Мужской" (Сезонные чтения)

Привет всем!!!Новый зимний сезон объявляется открытым!!!Добро пожаловать к нам на огонек!!!Пункты... Читать далее

Прямой эфир

Реклама на проекте

Рецензия недели

Черный кофе

«Черный кофе» Агата Кристи

Пьеса Агаты Кристи «Чёрный кофе» (1930) была переиздана в Великобритании и США в виде романа через 22 года после смерти писательницы. Новеллизация произведения была предпринята... Читать далее

6ipovnik 6ipovnik6 дней 10 часов 12 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте