Рецензия на книгу «North and South» — Север и Юг и немного об Гаскелл

«North and South» Elizabeth Gaskell

Моя любовь к Элизабет Гаскелл началась с просмотренного мною одноимённого фильма "Север и юг", который произвёл на меня неизгладимое впечатление. Уже позднее я нашла перевод Элизабет Гаскелл, жаль что пока книга не издаётся на русском языке, но в скором времени она должна выйти в свет. На данный момент читаю её на языке оригинала, хотя и знаю её почти наизусть, это моя самая любимая книга из всех, мною прочитанных.
Знакомство моё с творчеством писательницы началось с другой английской романистки Шарлотты Бронте, которая являлась лучшей подругой Элизабет Гаскелл и очень сильно на неё повлияла в творчестве. Миссис Гаскелл же и написала биографию Шарлотты Бронте, а так же запечатлела образ своей лучшей подруги в романе Мэри Бартон в образе школьной учительницы, которой когда-то была миссис Бронте. Именно поэтому в своём завещании, которое хранится в доме-музее Шарлотты Бронте, Элизабет Гаскелл просила похоронить её рядом со своей подругой и в этом же музее хранится неоконченный роман Крэнфорд и Север и Юг.
Элизабет Гаскелл относится к реалистам Викторианской эпохи, и в своих произведениях она описывала события реальности того времени. Если касаться непосредственно романа Север и юг, то в нём она рассказывает о наступлении технического переворота в Англии, об появлении новых технологий, о преобразованиях в обществе и назревающем религиозном конфликте, о чём к слову, говорил и Троллоп в романе Барчерские башни.
Успех этого романа в том, что герои в её произведении действительно яркие, они насыщены духом борьбы и бунтарства. Почему я говорю о бунтарстве? На Элизабет Гаскелл огромное влияние оказывала её подруга, а она описывала в своём творчестве женщин, которые борются на независимость. В "Севере и юге" такой девушкой является мисс Маргарет Хейл, которая не согласна с тем укладом, который был присущ местным фабрикантам, местным деловым людям. Презрение, с которым она в начале относится к Джону Торнтону, постепенно сменяется пониманием того, что она больше не в своём гостиприимном Хэлстоне, а в жестоком Милтоне и в этом городе свои правила жизни.
Север и юг это не только роман о разных городах, которые находятся на севере и юге Англии, а прежде всего о двух разных характерах. Южном (Хэлстонском) мисс Хейл и Северном (Милтонском) мистера Торнтона. Они не могли понять друг-друга в начале: его чёпорность, замкнутость жестокость,столкнулись с её жизнерадостностью и свободомыслием. Мне надолго врезалось в память, почему мистер Торнтон избил рабочего за курение, хотя Маргарет долгое время это не понимала : его отец погиб на фабрике когда она загорелась по вине его сотрудника и это на всю жизнь осталось в его памяти. Да он был жесток, он был порою груб, но он заботился о безопасности своих рабочих.
В книге об этом сказано больше, почему мисс Хейл отклонила предложение мистера Торнтона, она считала что он делает ей предложение только из чувства долга, а не по тому что любит её и это вызвало её бунт, но в фильме раскрыта другая подробность, когда он смотрит на отъезжающую карету и шепчет "обернись" приходит осознание того, что он её действительно любит и её отъезд меняет его.
Мне нравится то, что характеры героев меняются постепенно, так, как это происходит в реальной жизни, маленькими шагами они понимают мотивы друг-друга, понимают свою неправоту, и они меняются. Мне нравится эта незавершённость их образов и характеров, нет полного изменения, какое обычно присутствует в других любовных романах, где герой и героиня автоматически "идеальны". Здесь этого нет. И мистеру Торнтону и мисс Хейл много придётся преодолеть в борьбе со своими недостатками, но самое главное они любят друг-друга уже за попытку меняться.
Другая сторона это общественная жизнь. Противопоставление рабочих и их хозяев. В чём-то мануфактурщики были не правы, например спор мистера Торнтона об новом оборудовании, которое облегчит жизнь рабочих и они не будут умирать от пуха в лёгких, вызвавшее насмешки его друзей. Но и рабочие были не правы, организовав забастовку и чуть не убив мисс Хейл, ведь денег у их хозяина не будет, если они работать не будут. Но самое ужасное, это жертвы этого бездумного похода "за головами": баучер, который покончил с собой, оставив сиротами своих детей, потому что не мог прокормить их и Бесси Хиггинс, которая умерла от пуха в лёгких, на руках своей подруги.
Как раз мистер Торнтон и Маргарет были мостом между рабочими и аристократией. Он пытался облегчить жизнь своим сотрудникам, а Маргарет помогала семьям этих рабочих. Их обоих упрекали в этом, над ними обоими насмехались за это. То что они делали для них запомниться гораздо больше, чем повышение зарплаты, ведь люди ценят поступки.
Это по-настоящему искренний роман, прежде всего о том, что между людьми нет разницы, если дело касается любви, дружбы и уважения. Для тех, кто любит Шарлотту Бронте, эта книга очень будет интересна, как в прочем, и всем любителям произведений Викторианской эпохи.