Рецензия на книгу «Рим / Roma»

В сборник вошли повесть "Рим", "римские" письма Н.В.Гоголя 1837-1838 гг., а также тексты П.П.Муратова, В.В.Вейдле и А.А.Кара-Мурзы, посвященные теме "Гоголь в Риме". Показать

«Рим / Roma» Николай Гоголь

Что за удовольствие читать чужие письма? Письма людей, умерших более ста лет назад, пусть даже один из них и величайший писатель? Не могу оторваться – римские письма Гоголя кружат мне голову, будто я сам дышу воздухом этого вечного города.
Как человек, у которого все прочие каналы восприятия замещены зрительным и тактильным (дай бог моей жене терпения к мужу, неотвратимо пальпирующему ее, котлеты и заливное!), я не просто наслаждаюсь этой стилистикой – я в ней купаюсь. Цвета, формы, фактуры и очертания – даже не верится, что Гоголь черпал эти краски из той же палитры русского языка, откуда их доставал рассудочный Бунин. «Серебряное небо, одетое в какое-то атласное сверкание» не кажется мне претенциозным. «Верхушки куполовидных сосен, которые кажутся иногда плавающими в воздухе» - по мне, это не чересчур, это как раз то, что надо. А как расставлено все в пространстве! Во все окна и арки что-нибудь видно, между деревьев проглядывает небо, въедешь на холм – вид меняется, спустишься с холма – снова другой пейзаж. Он ведь там не только писал, он там рисовал. Так и писал Жуковскому: дождусь ли времени, когда снова сядем вместе с кистями?
На фоне всей этой красочности – глубокая философия. Философия не ума, но души (или духа, если угодно). «И когда я увидел наконец во второй раз Рим, о, как он мне показался лучше прежнего. Мне казалось, что будто я увидел свою родину, в которой несколько лет не бывал я, а в которой жили только мои мысли. Но нет, это все не то, не свою родину, но родину души своей я увидел, где душа моя жила еще прежде меня, прежде, чем я родился на свет».
Ведь удивительное было время: он им это всерьез писал, а они это всерьез читали и писали в ответ. И шло такое письмо из Рима не день и не два, и Жуковский обстоятельно садился за стол и начинал: «Милостивый государь, Николай Васильевич!» Или, скажем: «Любезный друг мой!» Нет, все-таки нельзя нам запретить совать нос в их переписку. Хоть помечтают всякие ретрограды и консерваторы вроде меня о повороте вспять колеса истории. Хоть немножко попредставлять себя не за компьютером, а за секретером, ковыряющего пером в носу… «Любезный мой друг Машенька!..»
Кстати, о носе. О носу, кстати. Интереснее всего – наблюдать, как из писем Гоголя тут и там высовываются то стилистические, то тематические зернышки, черточки его будущих произведений. «Мне кажется, теперь… по крайней мере, если бы мне предложили – натурально не какой-нибудь государь император или король, а кто-нибудь посильнее их…» Мнится мне, нефилологу, или вправду это мелькнул огонек лампадки из «Записок сумасшедшего»? А вот здесь каково: «Что за воздух! Кажется, как потянешь носом, то по крайней мере 700 ангелов влетают в носовые ноздри. Удивительная весна! Гляжу не нагляжусь. Розы усыпали теперь весь Рим; но обонянию моему еще слаще от цветов, которые теперь зацвели и которых имя я, право, в эту минуту позабыл. Их нет у нас. Верите, что часто приходит неистовое желание превратиться в один нос, чтобы не было ничего больше – ни глаз, ни рук, ни ног, кроме одного только большущего носа, у которого бы ноздри были величиною в добрые ведра, чтобы можно было втянуть в себя как можно побольше благовония и весны».
Нос. Носяра. Носище. А знаете, какая следующая фраза? «Но я чуть было не позабыл, что пора уже мне отвечать на сделанные вами вопросы и поручения», - пишет Гоголь М.П. Балабиной в апреле 1838 г. Уж не позер ли вы, господин в черной крылатке? – так и хочется спросить.
Письма Гоголя из-за границы стоят многих путеводителей. Сам я в Риме не был. И не хотелось – претила сама идея «вечного города». Раздражала. А в том разрезе, в котором предлагает Николай Васильевич, съездил бы посмотрел. Уж больно здорово отвечает он на гипотетический вопрос, что бы предпочел видеть перед собою:- «древний Рим в грозном и блестящем величии или Рим нынешний в его теперешних развалинах?» «Я бы предпочел Рим нынешний», - говорит Гоголь. И приводит тому две причины, каждой из которых достаточно. «Он прекрасен уже тем, что ему 2588-й год, что на одной половине его дышит век языческий, на другой христианский, и тот, и другой – огромнейшие две мысли в мире». Языческий мир и христианский – две огромнейшие мысли в мире? Не хотите подумать об этом час-полтора? Или годик-другой? Я бы поразмышлял на досуге, с чашечкой кофе на смотровой площадке над реабилитированным великим маэстро вечным городом. Но для самого Гоголя умозрительной причины никогда не достаточно. Не только и не столько потому Рим прекрасен, что древен. А потому, что эта древность цветет. В буквальном смысле слова. «Где вы встретите эту божественную, эту райскую пустыню посреди города? Какая весна! Боже, какая весна! Но вы знаете, что такое молодая, свежая весна среди дряхлых развалин, зацветших плющом и дикими цветами». Не знаю. Хочу узнать.
Что за удовольствие читать чужие письма! Письма величайшего из русских писателей, звучащие будто написаны вчера, а не 170 лет назад.
И редкая птица долетит до середины его

Phoenix Anna

Не читала

Хорошо, что вы вернулись:)
Красивая рецензия, впрочем как всегда:)
Тоже люблю эпистолярный жанр.
Помню, в 10 классе, у нас было задание написать письмо от имени Онегина к Татьяне, только свое.
Я подняла в библиотеке любовные письма Пушкина, поначиталась и закончила свое письмо примерно так:
Я бешусь и я у ваших ног:)
Мне трояк залепили и вызвали родителей в школу:)
Это училка от зависти. По-моему, очень аутентично звучит.
Vincenta

Не читала

О! Спасибо огромное за рецензию. Сама сейчас читаю письма великих людей. Купила трехтомник:)
И еще письма Экзюпери лежат не тронутыми! А теперь и эту книгу срочно заношу в список "поскорее найти"!
Есть даже получше издание, собственно "Письма Гоголя". Там много всяких-разных.
Eruselet

Не читала

Не каждый читатель в наши времена обратит внимание на языковые красоты, увы. Вы меня порадовали :) Плюс, конечно.
Спасибо. Я вообще люблю Гоголя читать и перечитывать именно из-за языка пейзажных и интерьерных описаний. Комната и сад Плюшкина - это наше все ))
Scipion

Не читал

Согласен с предыдущим оратором, как говорится )) И описания в"Мертвых душах" - это мастерски бьет любой сюжет.
brungilda

Не читала

Каждая рецензия как образчик эрудиции, проявление острого критичного ума, юмора и какого-то необятного кругозора. Нет, чувствую себя ребенком, читая такие рецензии... Очень люблю Гоголя.
Спасибо, На "Мертвые" наши "души" еще замахнусь.
А для brungild-ы готовится про книжечку о музеях ))

brungilda

Не читала

Жду с нетерпением:)

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Казнить нельзя помиловать

Однажды прекрасным летним днём в США идёт на посадку рейс, летящий из Франции. Пассажиры искренне... Читать далее

Таинственная карта двух сотен книг

Третий публицистический год я начал с книги Галины Юзефович.Её я решил читать так, как Юзефович... Читать далее

Мы живём в эпоху гигантов

Я поставил книге пятёрку, но признаю - недочёты есть.Первый и основной: Заголовок «Наблюдая за... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Аномалия

«Аномалия» Эрве Ле Теллье

Однажды прекрасным летним днём в США идёт на посадку рейс, летящий из Франции. Пассажиры искренне радуются скорому приземлению, так как натерпелись страха из-за жёсткой турбулентности... Читать далее

Polukrovka Polukrovka3 дня 7 часов 51 минута назад

Все рецензии

Реклама на проекте