Рецензия на книгу «Короткое правление Пипина IV»

Впервые российские читатели держат в руках перевод книги лауреата Нобелевской премии Дж.Стейнбека "Короткое правление Пипина IV" (1957). Автор монументальных романов "Гроздья гнева" и "Зима тревоги нашей" в "Коротком правлении..." предстает перед читателями сочинителем смешной, абсурдной, мудрой сказки о том, как надоевшая самой себе демократия проголосовала за собственное упразднение и стала в одночасье монархией. Показать

«Короткое правление Пипина IV» Джон Стейнбек

Эта роман не самое известное произведение Стейнбека, но так как в последнее время я «подсела» на его книги, пропустить книгу, впервые опубликованную в России, не смогла. Что же она собой представляет?
Это смешная и абсурдная сказка, политический памфлет о том, как 42 различные политические партии Франции в едином порыве проголосовали за отказ от демократии и восстановление монархии, у каждого правда была своя цель в этой игре.
Книга не переводилась и не была напечатана в СССР и это понятно, ведь разве можно было читать о расколе в партии коммунистов на троцкистов, хрущевцев, сталинистов и булганинцев, а если добавить к этому описание христианских коммунистов, неокоммунистов и протокоммунистов, христианских атеистов, христианских христиан, восстановлении монархии-то это вообще нонсенс.
События книги разворачиваются вокруг потомка Карла Великого - астронома Пипина. Он получает скромную ренту, наблюдает за звездным небом, открывает комету, мечтает о том, что его примут в Академию и для полного счастья ему ничего больше не надо. Внезапно, вся его счастливая жизнь рушится, его выдвигают на трон, хотя он сам никогда не стремился стать монархом и всячески пытается избежать этого сомнительного удовольствия - быть королем Франции. И естественно, Пипин становится не королем, который правит, а болванчиком на троне. Он не остается один на один с короной, его окружают: жена - берущаяся наводить порядок, и не видящая особой разницы между наведением порядка в доме или в Версале; дядюшка-лукавый плут, совмещающий мошенничество и знание всех житейских и нравственных проблем; подруга жены - бывшая звезда стриптиза, ставшая затем монашкой и взвалившая на себя роль советницы новоизбранного короля и его жены, дочь-шарж на Франсуазу Саган. Но как только король попытался стать настоящим, собрался провести демократические реформы на благо Франции трон зашатался, Париж бунтует и Пипин.....(конец этой истории каждый должен узнать сам).

Стейнбек не злобно подшучивает над США и Англией, Францией и СССР, партиями и корпорациями, демократией и аристократией, которая гордится своим героическим прошлым, но ничего не делает в настоящем, правительствами и корпорациями, министрами и банкирами, газетами и туристами, модельерами и ювелирами, умением смешивать мартини и многим другим.
Книга и сейчас актуальна, несмотря на прошедшие полвека после ее написания, ситуация не меняется и слова Пипина, например такие: «Богатства Франции не распределяются, а разворовываются, все грабят всех, вплоть до того уровня, где красть уже нечего. Нашу страну облепили гнусные паразиты. Я теперь знаю, почему парламентская чехарда не прекращается, а поощряется. В суматохе и чехарде легче уйти от ответов и ответственности» тоже произносит практически каждый, ну только лишь изменив название страны…

Лиилия

Не читала

"Дочь-шарж на Франсуазу Саган" - любопытно; я даже не знала об этой книге, спасибо за рецензию.
Жаль, что этой книги нет в электронном варианте.( Так бы ее уже прочитали многие :)

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

ТОП-10 самых ожидаемых книг мая-2022

Собрали традиционный топ месяца по версии ReadRate. Несмотря на сдержанные прогнозы, новые книги... Читать далее

Россияне выбрали самых раздражающих литературных героев

   Компания "ЛитРес" опубликовала результаты опроса, в рамках которого россияне... Читать далее

Музей М. А. Булгакова и "ЛитРес" выпустили аудиогид по булгаковской Москве

   В рамках общегородской акции «Ночь в музее», которая пройдёт 21 мая, книжный сервис... Читать далее

По ступеням пирамид майя...

Есть одна книга, которую знает каждый читатель, хотя бы ненадолго занырнувший в мир... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Остров Проклятых

«Остров Проклятых» Деннис Лихэйн

Бывало ли у вас так, что экранизация прочитанной книги вам не нравилась. Раздражала и выбешивала несоответствиями? Уверена, что бывало. У меня такое постоянно, поэтому я бросила это дело –... Читать далее

Nаtалка Nаtалка6 дней 6 часов 16 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте