Рецензия Serserkov на книгу «Оскар и Розовая Дама»
«Оскар и Розовая Дама» — трогательная и поэтичная повесть-притча, одиннадцать писем Богу от мальчика по имени Оскар. Одиннадцать смешных, подчас грустных, жизнелюбивых посланий. История о вдохновляющей силе дружбы, вере, ценности каждого прожитого дня и о том, как много любви и добра может вместить даже короткая жизнь.
Книга оформлена замечательными рисунками Надежды Бугославской. За иллюстрации к «Оскару и Розовой Даме» художница награждена дипломом «Книга года 2020». Показать
«Оскар и Розовая Дама» Эрик-Эмманюэль Шмитт
Пишу эту рецензию, находясь в заведомо невыгодном положении и прекрасно осознавая это. Когда я напишу: "Книга довольно посредственная и не представляет особой ценности", - многие из прочитавших скажут (подумают): "Ну и о чем можно разговаривать с человеком, которого оставила равнодушным история умирающего ребенка?". Что тут скажешь - в 2010 году по данным ВОЗ умерло 7,6 млн. детей, и ни одна из этих смертей не вызвала у меня особых эмоций, а у вас? Это во-первых, а во-вторых, кто сказал, что книга меня не тронула? Естественно и умирающий Оскар, и ошеломленные горем родители, и бессильный врач, и Розовая Бабушка, помогающая принять неизбежное - все они вызывают предначертанные автором эмоции. Эрик-Эмманюэль Шмитт играет на чувствах читателя, причем делает это довольно безыскусно и предсказуемо. Лично я ощущал себя куклой, к которой начинающий кукольник привязал 3-4 нитки и резкими рывками пытается добиться выражения каких-то глубоких переживаний, но выходят только избитые драматические жесты. "Попереживать" - это при чтении можно, но вот "пережить" вряд ли.
И тут мне снова слышатся голоса: "Ты ничего не понял, суть-то книги не в переживаниях, а в глубокой философии! Эта книга - размышление о жизни и смерти, о боге, о смысле". Ну, поскольку Эрик-Эмманюэль Шмитт первый начал, позволю и я себе некоторую банальность: "философия" - это Аристотель, Кант, Гегель, Хайдеггер, и еще тысячи имен, но никак не Эрик-Эмманюэль Шмитт. Теперь насчет "глубины". Безусловно, мысль "мы все умрем" содержит определенную глубину, но по-моему, я это уже где-то слышал. "Новаторский" способ примирения ребенка со смертью - воспринимать каждый прожитый день как 10 лет - ничего кроме недоумения вызвать не может. Говорю как краевед - с реальным 10-ти летним ребенком этот фокус не пройдет. Однако, для главного героя подобная условность становится не только развлечением, но и облегчением. Причина тому проста - автор в лучших традициях современных "философских притч" сделал Оскара не просто конкретным умирающим мальчиком, а символом умирания вообще. Ну и использовал для этого довольно топорный прием - восприятие мира Оскаром зачастую далеко от детского, и именно поэтому он с такой легкостью проводит параллели между событиями дня и событиями своей несбывшейся жизни, а читатели находят в этом некую мудрость. Вся "мудрость" и "глубина" книги как минимум второй, а то и третьей, свежести. И все бы ничего, но ведь эта "мудрость" является основным и единственным блюдом на столе, она подается нам без какой-либо кулинарной обработки (не считая легкого маринада метафор), а вместо соли - слезы по поводу умирающего мальчика. Если уж хочется вам по-настоящему задуматься на тему смерти ребенка, смысла, бога, примирения и своей дальнейшей жизни - прочтите "Братьев Карамазовых".
В защиту же данной книги необходимо сказать, что во-первых, во-вторых и в-третьих, это пьеса. Как бы там ни называл ее автор, какую бы форму ни придавал - это пьеса. И я уверен - на сцене, при грамотной режиссуре и актерской игре - это будет здорово, а может даже и потрясающе, но вот в виде отдельного текста, книга довольно посредственная и не представляет особой ценности.
Спасибо тебе за это. Пьеса потрясающая. Дело тут не философии, ни в рассуждениях о жизни и смерти, о боге. Совсем нет. Просто это не веревочки, это правда.
Дай бог, чтобы ты никогда не увидел 10-летнего ребенка на терминальной стадии рака.
Ну не тронула тебя книга, так и скажи: такой я человек. Нет, гораздо проще свалить на автора - он не правильно описывает, дергает за веревочки. Просто есть люди, способные к освоению и при-своению чужого эмоционального опыта, а есть не способные.
Ты меня извени, конечно, но наша с тобой "мудрость первой свежести", отягощенная долбанной экзистенциальной философией (будь проклят ее создатель:) не идет ни в какой сравнение с детской вселенской мудростью, о которой мы забываем, когда взрослеем и матереем и отягощаемся всякой хренью. Я смотрю на своих детей и понимаю, что это моя мудрость второй свежести. Вспоминается "рождаемся гениями, умираем бездарностями". Когда умирает ребенок, он не успевает стать бездарностью. Это только наша мудрость второй свежести может позволить так думать. Это только нам взрослым можно запудрить мозг "философией" от лукавого.
Поэтому если ты дашь эту книгу почитать ребенку, она ему понравится. Потому что детей не обманешь. Они пока еще слишком близки к тому чудесному миру, откуда пришли. И не искушаемы гордыней.
Не стремлюсь тебя переубедить, но не могу умолчать.
Я думаю, что Антон хотел сказать вот, что. Это книга не про какую философию, а, что думают люди в больнице и, как с ними надо разговаривать. Когда долго лежишь в больнице, то видно, что некоторые, кто приходит навещать. умеют говорить такие вещи, какие успокаевают, вобщем всегда говорят правильные вещи, которые больному надо услышать. А другие совсем не умеют. Они стараются, но у них не получается. Такие люди должны учится заранее из книг, потому что нет способностей у самих это понять и сделать. Особенно это видно, когда лежишь в отделение, где разные нехорошие (как все считают) болезни, как у меня было. И врачам тоже полезно прочитать эту книгу, что бы они знали, что пациенты всегда видят, даже маленькие дети, когда врач не знает, что с ними делать и их обманывает. В этой книге много полезного практического знания.
Эта книга хорошая, потому, что дает хорошее знание про жизнь. А "Братья Карамазовы" и подобные книги они научают человека только философствовать не о чем. Они развивают его интеллект, но не дают никаких полезных навыков. Бессмысленные книги. Умный человек, который их прочитал, конечно, становится умнее, но этот ум абсолютно не будет помогать его близким - только мешает.
И я думаю, что здесь же есть администрация и она не должна разрешать делать такие названия для рецензий на книгу, где умирает ребенок.
Даже если я без интеллекта, от меня все равно в мире больше пользы, чем откого то с интеллектом, но не умеет людям сопережевать. Ваше экзистенциальное сознание никому не нужно в реальной жизни. Только для того, что бы себя вы тешели. Для вашего удовольствия.
спасибо, в общем, повеселили)))
А если серьезно, не знаю, как другие, но я тебя так не воспринимаю:)
Но написанная черным по белому фраза "Ваше экзистенциальное сознание никому не нужно в реальной жизни" будит во мне супружескую гордость. Жалко, что в таком обширном комментарии не нашла отражения высказанная вчера вслух мысль о "страхе перед реальной жизнью", который приводит к отторжению подобных книг. Но не буду "воровать чужой хлеб".
Я согласен, что апелляция к администрации выглядит несколько забавно. Но уж не забавнее, чем фраза "я кормлю и одеваю своего ребенка, а не он меня" ))
Тем не менее и это все не о книге. Книга не является ни опровержением ни подтверждением какой бы то ни было философии - ни экзистенциальной, ни религиозной, ни диалектико-материалистической.
Сергей говорит, что книга его тронула в первом абзаце. Он нигде не говорит, что смерть ребенка - это нормально и скучно. Но! Он считает, что как произведение литературного творчества книга посредственная.
Народ, пропустив первую часть, говорит - бесчувственная ты скотина, Serserkov! Как ты можешь говорить, что книга плохая, если в ней - о смерти ребенка?!
Друзья! Сюжет не определяет качества книги!
Я согласна с Сергеем - книга не сильна. С той же полки, что и "Цветы для Элджернона". Да, сюжетно они ... беспроигрышные - не оставят равнодушными, "заставят задуматься", но это произведения, которым далеко даже до "выдающихся", не говоря уже о "гениальных".
Сюжет МОЖЕТ определить качество книги, как и качество жизни, к слову, что здесь и произошло.
И что бы вы не говорили, если вы не разу не были в хосписе и вам никогда в жизни не приходилось сталкиваться с такими проблемами - для вас книга не сильна.
Я лично не считаю это произведение выдающимся и гениальным. Просто они жизненное, и в этом чудесное.
И да, Маш, есть вещи, на которые нельзя класть, прячась за "посредственностью произведения литературного творчества". Ты уж прости. И да, если человека не трогает в сюжете смерть ребенка - он "бесчувственная скотина", как ты выразилась.
А "Цветы для Элджернона" прошу суда вообще не впутывать:)
Сила книги и не в философии тоже)))
Если ты считаешь, что сюжет делает книгу, то ради бога. Но ведь и нам можно думать по-другому?))
И это не повод разрывать дипломатические отношения :)
Приходит теща к зятю и говорит:
- Дорогой зятек! Я хочу, чтобы меня похоронили у Кремлевской стены. Крутись, как хочешь, а сделай!
Через три дня зять приходит к теще и говорит:
- Дорогая теща! Крутись как хочешь - завтра похороны!
"Братья Карамазовы" - история об умирающем Илюшеньке (можно фильм посмотреть - "Мальчики" называется - как раз по этому эпизоду из Достоевского).
"Красный цветок" Всеволод Гаршин - рассказ.
"Дом, в котором..." Мариам Петросян (очень своеобразная книга, но мне безумно понравилась в свое время)
"Слепота" Сарамаго - хотя это особенное произведение. Болезнь ли слепота, если зрячим остался только один человек?.. Но в плане человеческих отношений - очень впечатляет.
"Жизнь взаймы" Ремарк - о том, что и больным и здоровым следует ценить жизнь, потому что никогда не знаешь, где эта жизнь оборвется
"Над кукушкиным гнездом" Кен Кизи - о клинике для душевнобольных и о свободе.
Если что-то заинтересует поподробнее - охотно отвечу на вопросы :)
Ты не любишь Достоевского? Ты не любишь Кизи?! А ты читал у него "Порою блажь великая"? Единственное, что я могу о ней сказать - она невероятная!!
Про всех остальных в основном с Леной согласен. Очень легко могу представить себе великую русскую литературу без Достоевского и Гончарова, а без Тургенева и Толстого не могу - такой я странный. Кроме "Кроткой" у ФМ. ничего два раза не перечитывал.
"Дети подземелья" раз в пять сильнее "Илюшечки" для меня.
"блажь..." - это ЧТО-ТО. Но я боюсь тебе советовать. Единственное, что могу сказать - если будешь читать, не бросай на 15й странице оттого, что непонятно. Включение происходит на странице 100 :)
Просто для меня хорошая книга - это не только и не столько ее сюжет и реалистичные детали.
Для меня "настоящая", то есть достоверная, не синоним слову "хорошая".
Но и тебе я могу сказать, что бывают книги психологически недостоверные, но хорошие.
Посмотрим, где у тебя стоит "пять"... "Между двух стульев" - разве она достоверная хоть фактически, хоть психологически? Или ты требуешь психологической достоверности только для книг о больных?
Книги разные. И психология - тоже разная. Как у героев, так и у читателя.
Не надо стреляться))
нормальными! --- людьми достаточно бывает предварительно
договориться: допустим, нет того, что есть. И нормальные люди,
как правило, соглашаются не принимать существующее положение
вещей как окончательное и единственно возможное..." )) "Между двух стульев" абсолютный психологический bull's eye. Автору смешно ровно то же, что и мне (то есть по крайней мере два человека, которым это смешно существуют), кажется нелепым то же, что и мне... А фактически - мне умные гуманитарные люди объяснили - что "Между двух стульев" есть иллюстрация разных ваших филологических принципов и проблем. Я даже выучил умное слово "референция" и не стал писать рецензию ))
У Эли в заметке как раз сплошная психология на мой взгляд.
После этого списка мне абсолютно понятно, что для Маши значит сильная книга - это книга, обязательно содержащая философию, иногда заменяемую на бред больных разумом писателей, чтобы не говорилось выше.
И это и есть корень нашего спора, который после этого списка представляется бессмысленным.
Умирающий жеребенок мог бы стать пегасом, если бы не умер.
Лучше спрошу о том, что мне не понятно - а для тебя какая книга сильная? Которая вызывает эмоции? Героев которой жалко? Книга, над которой льешь слезы? Но если так, то почему выдуманные Чарли Гордон и Оскар вызывают у тебя эти эмоции, а возможно реальная Полина из Чечни - нет? Не потому ли, что она не повзрослела, как ты говоришь, не вынесла ничего из своего опыта? Это ли не философия, о которой ты так пренебрежительно говоришь? Или тебе не жалко эту девочку?
Можешь просто посмотреть ролик,ссылку на который нам любезно скинула Полина в качестве комментария к рецензии.
Оскар - условно выдуманный персонаж. Тогда как Полина, буду реальной в жизни, в книге - полностью выдуманный персонаж. Об этом и речь. Доказывать ничего не буду ибо все написала выше.
Кстати, я уже давно догадалась по твоим комментариям, что ты филолог. Скорее всего, учитель русского языка и литературы:)
И, если ты не против, я хочу все-таки понять, чем "условно выдуманный персонаж" (это как?) отличается от "полностью выдуманного персонажа", чтобы за одну книгу поднимать хулителей на штыки, а другую распять, несмотря на описываемые ужасти.
Я не пристала, как банный лист, из вредности! Я правда хочу понять, поэтому объясни мне, пожалуйста.
Задача хорошего писателя - достоверно описать чувства и переживания героев. Речь не о достоверности фактов в книге, а именно о психологической достоверности. Каждый из нас испытывал ненависть, боль, страх. Некоторые переживали смерть близких и любимых. Некоторое видели смерть детей. Некоторые были на войне. Все это сопровождается определенными чувствами. Поэтому, чтобы писатель достучался до читателя, эти чувства должны быть достоверными, то есть понятными читателю.
Я видела умирающих детей и выросла на рассказах бабушки о войне. Поэтому когда в книге "умирал" Оскар я испытала пережитые когда-то чувства. Когда Полине под бомбами не было страшно - я ей не верила.
Следовательно, в нашем случае, Шмитт был достоверен. А Полина - нет. Поэтому Оскар для меня условно выдуманный персонаж. А Полина - картонный, искусственный персонаж - полностью выдуманный.
Уточняю, что здесь речь идет не о пережитом опыте писателя. Совсем нет. Это где-то я вычитала, что Высоцкий писал лучшее песни о войне, никогда на ней не побывав. Речь идет именно о том, смог ли писатель при помощи литературных средств и приемов сделать эти чувства достоверными.
Как-то так. Не знаю, удалось ли объяснить.
Тогда такой вопрос: если одному человеку рассказ кажется достоверным, а другому нет, можно ли сказать, что один прав, а другой - нет?
Тогда всю критику в топку и запрет на комментарии кроме спасибо.
Помоему я негде не утверждала, что кто бы то ни был не прав. Я говорила, что я не согласна. Я не Господь Бог, чтобы решать кто прав, а кто нет.
Я уже писала, что лично для меня есть святые вещи, на которые нельзя класть. Отсюда и возмущение.
В общем, все правы - и эта рецензия, как и любая другая, может стать рецензией недели. Банить ее только за то, что вы не согласны - это нечестно :)
Почему тебе можно высказать свое несогласие, а Сергей за альтернативный взгляд на книгу получает сравнение с голым задом из ютьюба?
"Тогда всю критику в топку и запрет на комментарии кроме спасибо." - ты приводишь этот аргумент в защиту своего права высказаться. Но ведь он работает и в обратную сторону.
В последнем комментарии, я как раз говорю о необходимости мнения каждого для процесса саморегуляции портала. Безусловно высказываться имеет право каждый, с этим никто не спорит.
Сравнение с голым задом из ютуба - это не к Сергею, а к тем, кто плюсовал рецензию, выведя ее в рецензию недели (это к вопросу о задуматься о допустимости). И касается это не только этой рецензии. На позапрошлой неделе мой текст на Буковски под названием "Сел. Посрал. Встал. Написал роман" за день набрал 20 плюсов. В тексте рецензии ничего примечательного нет. Все закончилось тем, что я просила людей не плюсовать, так как была действительная угроза выйти на стартовую страницу, из-за чего мне бы было очень стыдно. За что народ плюсовал - за слово "посрал". А здесь за "умирающего жеребенка"?
Ну тогда можно называть рецензию "Сиськи и Письки" и текст оставить пустым. Чего париться. Точно наберет баллов.
Вот о чем речь, когда я сравниваю с "голым задом".
Ругательная рецензия - тоже бонусы, потому что ругательную читать интереснее
А еще одна часть рецензии - это репутация ее автора :)
И да - значит, про голый зад - это про меня, потому что я тоже поставила плюс.
Чудесный уровень! Есть к чему стремиться.
Пойду расточу "Алые паруса".
"Я себе представляю, как маленькие ребятишки играют вечером в огромном поле во ржи. Тысячи малышей, а кругом ни души, ни одного взрослого, кроме меня… И мое дело — ловить ребятишек, чтобы они не сорвались в пропасть" - это ль не мечта?
В отношении последнего предложения, видимо мы с тобой живем в разных действительностях. Я не о мечтах об игрушках.
Кто возьмет на себя функции выставления рамок? Ты готова стать цензором всея Букмикс?
Цензором стать не готова.
Теперь рецензии, в которых книга, например, обвиняется в большом количестве "неоправданных" постельных сцен, проходят гладко))) Так что моральный облик букмиксчан вне опасности ;)
"потому что я полностью согласна с тем, что сюжет не определяет качество книги, и считаю, что в данном конкретном случае это более чем верно" - сказал человек, не читавший книгу.
Я не знал, что ты "запретила" ту свою рецензию выводить в лидеры недели. Уважаю ))
Игрушки у нас продают, радость и счастье прилагаются )) Мы за выходные с Саней собрали два с половиной корабля. Еще не раскрашивали. В честь твоей неравной борьбы покрашу одни паруса в алый цвет.
Сентиментальные невменяемые не сдаются:)
Спасибо за паруса!
Не читала