Рецензия Липисинка на книгу «Миссис Дэллоуэй»

«Миссис Дэллоуэй» Вирджиния Вулф

Реальность-трансформер. Очень сложный, целостный, единый мир, прорастающий сам в себя. Вид изнутри человека: на мир, на прошлое, на соседнюю скамейку. Поскольку человеков много, взглядов - тоже. Иногда они плавно перетекают друг в друга, и читатель далеко не сразу понимает, что ракурс сменился, а иногда чётко разграничены.
Весь роман в основном состоит из мыслей - так мы узнаём о прошлом и настоящем. И мысли эти существуют как единый поток. В череде внутренних переживаний каждого героя, которые он обдумывает так и эдак, иногда вдруг звучит что-то качественно другое, что-то из внешнего мира, и то же самое вдруг начинает звучать в другой голове: "Разные эмоциональные реакции" - говорит моя аннотация.
Способ повествования абсолютно новаторский, но к нему надо привыкнуть. Сюжетная нить есть, но это не остов романа, а лишь его траектория - нечто, лежащее вне сути. А суть растёт, расходится узорами, вбирает в себя уйму деталей и плавно движется по этой траектории, не делая для этого никаких усилий. Очень специфичны грамматические конструкции романа - они сплошь инверсированы, так что думать читателя вынуждает не только содержание, но и форма.
Вулф создаёт реальность, даёт своим героям пережить её, ухватывает их переживания и медленно поворачивает их на свету. Ну а дальше лишь простая физика: эффекты прохождения света через одно, два, три восприятия.
Роман соединяет в себе две параллельно развивающихся истории, соприкасающихся лишь в нескольких точках, но на основе сравнения этих историй становится ясна основная идея романа: человек, способный видеть мир тонко, многомерно и многогранно - абсолютно нормален. Он как бы воплощает в себе естественный ход природы. Но есть в мире нечто страшное, противоестественное - как война, например, и тогда в нормальных людях что-то нарушается и гибнет. И никто не может этому помешать, потому что гибнет радость, которая, по Вулф, питает всё живое. А высшая мера разумного в романе - это способность к счастью и доброте.
Главная героиня романа - Кларисса Дэллоуэй, светская дама, живущая в Вестминстере. Она тонкая и блистательная, чуть прохладная, чуткая сверх всякой меры и заслуженно всеми любимая. Распорядительница одного дня - ровно столько настоящего времени в романе.
Все главные герои романа умны, но не разумом, а сердцем. Они всё правильно понимают друг о друге, но каждый заблуждается в себе.
Кларисса же понимает всё и о себе, и потому живёт в ладу с миром, но остаётся загадкой для своего окружения. Для неё мир настолько гармоничен и целен, что она точно знает - она, как и любой другой, останутся в мире даже после смерти, в том числе в других людях. И она действительно оседает в людях, позволяя каждому видеть в ней то, что ему хочется.
Роман очень мудрый и глубокий, и при этом сразу понятно, что его автор - женщина. В этой глубокой духовности везде расставлены именно женские акценты.
Даже победа над смертью принадлежит женщине, хотя погибший мужчина - более тонкая душа. Но менее чуткая.
И ещё один именно женский постулат: искренность вознаграждается. Почему Кларисса счастливее всех остальных, что бы они о ней не думали? Потому что она сомневается, боится, но при этом всегда принимает решения сердцем. Почему роман назван "миссис Дэллоуэй", а не "Кларисса" (ну кроме того, что одна "Кларисса" уже есть в истории литературы)? Потому что когда-то она отказала одному и вышла замуж за другого, приняв интуитивно безошибочное решение. И выбрала правильно.