Рецензия Мария GINnoImoto на книгу «Молчание»
- Лабиринт 594
- Буквоед 425 Используйте промокод BOOKMIXADM (обязательно большими буквами) и получите скидку 23%
- Яндекс.Маркет 3477
- все магазины
Внимание! Если Вы видите значок с подарком - рядом с блоком цены магазина, кликните на него и получите информацию о том, как получить существенную скидку!
Сюсаку Эндо - один из самых значительных японских прозаиков, лауреат множества литературных премий. Несколько раз он номинировался на Нобелевскую премию, но так и не получил ее: не исключено, что из-за романа "Скандал", вполне оправдывающего свое название. "Молчание" - роман, по словам Дж.Апдайка, "вызывающий сильнейшие эмоции", повествует о реальных исторических событиях. Христианские миссионеры прибывают в Японию, страну, которая им совсем незнакома и не очень понятна. Готовы ли они к тем страданиям, которые им уготованы? Стоит ли вера жизни и можно ли слабостью оправдать предательство? На эти вопросы им предстоит найти ответы… Об авторе: Японский писатель, представитель "третьих новых". Осмысление самой возможности и характерных особенностей христианства в Японии - центральная тема творчества писателя. Часто называется "японским Грэмом Грином". Показать
«Молчание» Сюсаку Эндо
Сюсаку Эндо вряд ли войдет в число тех японских писателей, которые придут на ум, если вас попросят назвать тройку или пятерку самых выдающихся из них. На самом деле писатель хороший, но, по моему мнению, не тянет он в конкурентной борьбе с тяжеловесами вроде Рюноскэ Акутагавы, Кобо Абэ или Юкио Мисимы. Вот и эта книга - интересная, познавательная, с грамотно заявленной проблематикой - все-таки не выходит из национальной лиги. Но по порядку.
Действие этой книги разворачивается в феодальной Японии. Главные действующие лица - португальские священники, которые проникли на территорию этого островного государства с известной целью - проповедовать, обращать, наставлять, сеять, взращивать, собирать урожай. Вся проблема в том, что недавно благодушно настроенная верхушка власти ныне уже далеко не так благодушно настроена. Скажем даже больше - христианство искореняется самым усердным образом: водой, огнем, кровопусканием.
Не хочется углубляться в сюжет, чтобы не портить удовольствие тем, кто, может, еще соберется читать эту книгу, но кое-что все-таки отмечу.
Во-первых, не ждите невероятных приключений. Не будет ни храбрецов самураев, ни погонь, ни путешествий, ни внезапной страстной любви, ни громких слов, ни громких дел.
Во-вторых, не ждите экзотического и прекрасного антуража. Здесь не будет лубочной Японии (можно ли так сказать, интересно), гейш, красивых кимоно, медитаций, садов камней, икэбаны, бонсая, цветущей сакуры и всего прочего. Будут страшненькие, грязненькие, забитенькие крестьяне, унылый и однообразный пейзаж, серые бедные лачуги.
В-третьих, проблематика довольно прозрачная. Надо ли Японии христианство? Возможно ли в Японии христианство? Какой ценой миссионеры готовы продолжать свое дело, а какую цену они не могут заплатить? (Вот на этом месте мне было вообще не понятно - разве можно быть ТАКИМИ наивными?.. Неужели же падре никогда не думали, что именно может заставить их стать отступниками?.. Глупые)
Как бы то ни было, книга читалась легко и закончилась быстро, страничек в ней не много. Мне понравилось, что я еще чуть больше узнала о Японии, пусть даже несколько опосредованно.
Написано в рамках Книжного флешмоба.
- Лабиринт 594
- Буквоед 425 Используйте промокод BOOKMIXADM (обязательно большими буквами) и получите скидку 23%
- Яндекс.Маркет 3477
- все магазины
Внимание! Если Вы видите значок с подарком - рядом с блоком цены магазина, кликните на него и получите информацию о том, как получить существенную скидку!
Не читала