Рецензия на книгу «Чтец» — Виновен или виноват?

Отзыв читателя о книге «Чтец». Мнения, оценки и обсуждение.

Феноменальный успех романа современного немецкого писателя Бернхарда Шлинка «Чтец» (1995) сопоставим разве что с популярностью вышедшего двадцатью годами ранее романа Патрика Зюскинда «Парфюмер». «Чтец» переведен на тридцать девять языков, книга стала мировым бестселлером и собрала целый букет престижных литературных премий в Европе и Америке.Внезапно вспыхнувший роман между пятнадцатилетним подростком, мальчиком из профессорской семьи, и зрелой женщиной так же внезапно оборвался, когда она без предупреждения исчезла из города. Через восемь лет он, теперь уже студент выпускного курса юридического факультета, снова увидел ее — среди бывших надзирательниц женского концлагеря на процессе против нацистских преступников. Но это не единственная тайна, которая открылась герою романа Бернхарда Шлинка «Чтец»… Показать

«Чтец» Бернхард Шлинк

Не могу вспомнить почему, но я считала роман «Чтец» чем-то вроде «Одиночества в сети». И, оказалось, я совершенно ошиблась. Это потрясающая книга, которая обязательно оставит след в моей жизни.

Что хорошего и примечательного, казалось бы, можно найти в истории любви между пятнадцатилетним мальчиком и зрелой женщиной? Только вот роман совсем не об этом, как выяснилось. Конечно, это важная часть повествования, но всё же речь идет ещё и о нацизме, о вине, о справедливости и о человеке. Судьба надзирательницы концлагеря сложилась трагично, но разобраться в моих чувствах к ней я не смогла. Все-таки я верю, что кошмаров нацизма можно было избежать, если бы каждый в отдельности противился, а не подчинялся. Но разводить дискуссию на эту тему не хотелось бы. Важно, что Шлинк — хороший писатель, который дает читателю возможность самому анализировать ситуацию и решать самому. Он полноценно описал картину, ситуацию, жизнь одного человека, а вот мнение каждый может составить сам. Что же получилось у меня? Получилось однозначное отношение к Михаэлю — он мне неприятен. Он не смог окончательно определиться в своем отношении к Ханне, но тем не менее утверждает, что любил её, немного лицемерно, на мой взгляд. С другой стороны, судить его сложно, ведь я нахожусь в позиции наблюдателя, а он испытывал к ней чувства. Получилось сложное отношение к Ханне, хоть признаться в этом даже самой себе тяжело, я знаю, что в нем перевешивает осуждение.

«Чтец» оставил множество вопросов, о которых я размышляю до сих пор. Я до сих пор спорю сама с собой. Я точно перечитаю роман, мне кажется, для книги вышеперечисленное — большой комплимент, она действительно хорошая.

Многие говорят об истории «второго поколения» немцев в романе, детей современников Третьего Рейха. Я, можно сказать, из «третьего поколения» Войны, для нас она ещё не очень далекая, потому что перед глазами живые участники. И вопросы «Чтеца» актуальны до сих пор.

За рекомендацию спасибо li_rica, прочитано в рамках Книжного флешмоба.

Обсуждение книги «Чтец»: мнения читателей

Читайте обсуждение и делитесь своим мнением о книге «Чтец».

Мне тоже понравилось, когда читала и фильм смотрела, стоящее произведение во всех отношениях.
Еще не смотрела и не знаю, буду ли :)
мне кажется после него вообще нереально остаться равнодушным!
Хорошая рецензия, со многим согласна. К Михаэлю такие же чувства были, Ханну мне было жалко ((
Спасибо, мне тоже её жаль в какой-то степени.
Я тоже со многим согласна. И рецензия замечательная и книжка, конечно же!
Вот!!!!!!! Мне тоже Михаэль был неприятен и даже очень.
Приятно знать, что не одна такая. Опасалась, что меня закидают помидорами за такое, везде читала о нем положительные отзывы.
Спасибо за рецензию))) Мне очень нравится этот автор, советую его сборник рассказов "Другой мужчина"
Спасибо за отклик, погляжу :)
Спасибо за рецензию! Мне книга тоже понравилась.
Спасибо Вам :)
Елена Р.

Не читала

Мне кажется, автор честен как раз в том, что герой точно не может определиться со своим отношением к Ханне, ведь при такой разнице в возрасте это действительно очень сложно, к тому же когда всплывают факты её прошлого, всё становится ещё сложнее.
Пожалуй, честен, но моего отношения к Михаэлю это не меняет, я именно про него говорю, что лицемерен, а не про Шлинка.
Елена Р.

Не читала

Да, я поняла, что о герое. Отношение читатель волен иметь своё. Я просто задумалась, лицемерие ли это... он ведь сам для себя определить не может.
Мне кажется, что настоящая любовь даёт однозначный ответ, вот почему лицемерие.
Точно так же думала насчёт "Одиночества...".Правда , я Вишневского не читала и не хочется совсем ) А эта вещь приятно удивила.
И я не хочу его читать, мне хватило маминого отзыва :)
я вот долго не хотела читать Одиночество))) извините, что вклиниваюсь) а потом взяла в руки, и несмотря на то, что скептик по натуре, что литературу люблю более качественную, что мнения о книге диаметрально противоположные. и читала, и плакала вместе с героями, и цепенела, и застывала, и время проходило мимо) сама удивляюсь, но иногда стоит попробовать))))))) там истории главных героев не основные вовсе, не самые интересные, там множество ответвлений сюжетных линий, которые стоят того, чтобы их прочитали))))) по крайней мере мне так кажется)
Я получила от мамы довольно полную картину, так что мое мнение вряд ли изменится :)
я ни в коем случае не заставляю))
но любопытно было бы услышать, что именно сказала мама?)))
Eruselet

Не читала

Интересная рецензия, но немного сжатая, как мне показалось. :)
Спасибо, я не нашла достаточно слов, честно говоря. Наверное, если бы не флешмоб, то ничего бы не писала, оставила бы свои мысли при себе.
Жаль, если она кажется вымученной.
Eruselet

Не читала

Вымученной не кажется - просто коротковатая. :)
Я почему-то тоже была уверена, что это похоже на "Одиночество в сети", спасибо за открытие)
Спасибо за отклик, это распространенное заблуждение, похоже :)
"Чтец" хорош. Редкое явление, когда книга и фильм друг друга так здорово дополняют.
Да? Я пока боюсь смотреть.
Не стоит боятся. Повторюсь: они хорошо друг друга дополняют. Яркий пример грамотной экранизации. Сильно оригинал не покрамсали.
Зато множество немых сцен в фильме воспринимаются понятней и отчасти глубже, поскольку в памяти тут же всплывают переживания героя, описанные в книге. Поскольку в кинематографической среде злоупотреблять закадровым голосом считается моветоном, там его нет вовсе. :)
Пойду против течения бесконечных лестных отзывов ;) Мне книга как раз не очень понравилась, и, особенно, главный герой. Но, возможно я просто привык немного к другим акцентам в литературе на данные темы.
Вполне возможно, но я тогда не понимаю, к какому взгляду привык?
Пока Виталик не ответил, попробую угадать. Хоть книга мне и пришлась по душе, я могу предположить, что в ней может не понравится. :)
В книге должно быть, как в известной песне Розенбаума: "Гулять так гулять, стрелять - так стрелять".
То есть если про любовь - то про любовь, а если уж про проблему "второго поколения", "последствия фашизма" и "чувства вины" и т.п., то тогда уж про это и не вскользь, а в самую глубь с головой. А тут автор везде понадкусывал, серьезные темы по касательной задел, но глубокого из этого не вышло.
Лично я ничего глубокого от книги не ждал. Очень грамотная и увлекательная попса. Мне эта переразбавленная каша-мала понравилась.
А, об этом я не подумала :)
Именно так. Ты все правильно угадал :) Даже и добавить нечего
Я с Вами совершенно согласна. Мне этим книга как раз не понравилась, так как, на мой взгляд, это выставляет автора в свете непрофессионализма. На большую литературу такое произведение не тянет. Если попса, то про любовь бы и писал - неравный возраст и жизненный опыт, психология отношений и все такое. А то остается вопрос - при чем тут фашизм вообще? Такое впечатление от книги. Поэтому восторгаться ею не хочется. Это мое мнение.

Как же книги воспринимаются по-разному! У одних просто поверхностно, без анализа, вроде «что-то есть, но неохота думать». Я почти так же восприняла книгу. Но обсуждение Чтеца с одним человеком все перевернуло. И сколько же было открыто! И более того, я потом разложила ее, рассуждая над одним, как из коробочки, открывала новое и интересное.
Шлинк поднял очень важную тему (это не попса, уважаемый Mikle_Pro ) - отношения к войне самих немцев, молодых.
Я узнала о том, что подрастающие дети бросали своих родителей, чтобы не замараться от них их позором, не находя в себе мужество нести общий крест с родными и попытаться найти путь своим родным к осмыслению, исправлению и покаянию. Здесь же я узнала и о «подлодочниках» , о тех, кто подменял свое грязное «я» на чистое и занимал руководящие посты уже в мирное время. И как видна роль немецких масс в войне в этой книге – неграмотных, ограниченных, не умеющих даже читать; их так легко было сбить и направить, использовать, как беспощадное орудие. Как автор показал через книгу, через любовь к книге главной героини, об этом факте! И еще эта книга может многое рассказать, надо только захотеть задуматься. Я благодарна тому вечеру, когда по косточкам мы ее разбирали. И потом девочка написала целое эссе, очень весомое и важное для нее и тех, кто прочел его. А читали там, за бугром, и благодаря той работе, в том числе, она выиграла конкурс на обучение за границей.
Aka-llabet, Вам плюсик, спасибо за поднятую тему.
А фильм хороший. Очень дополняют друг друга, книга и фильм.
Вы не можете отрицать, что автор сам в книге эти глубокие темы лишь затронул, а изучать, узнавать их нужно самостоятельно. Поэтому я склонна согласиться с Виталием и Mikle_Pro, что темы поверхностны. Может это и хорошо, что надо самим интересоваться, дискутировать с другими людьми.
Затронул?! Он на примере любви героев разных поколений показал отношение к войне немцев. Я что-то не вспомню, кто бы поднимал эту тему, кроме Ремарка, который до конца жизни боролся за это - не перекраивать историю, а смотреть правде в глаза.
Здесь осуждают Михаэля, а он и есть непонимание роли забитых масс в войне, представляющих их в роле Ханны.
Мне кажется, он показал недостаточно, чтобы считать тему рассмотренной.
Шлинк действительно "затронул" тему. Коснулся. Если про нее практически ничего не знать, то любые факты покажутся открытием. Шлинк выводит на передний план драму героя, проблему выбора и любовные отношения на фоне исторических событий. Фашизм здесь лишь фон и некий патрубок, по которому прокладывается сюжет в нужном для автора направлении. Обрисованы только некоторые контуры. И я в этом ничего плохого не вижу. Это художественное произведение и на что делать ключевой акцент - личное дело писателя. Маргарет Митчелл написала "Унесенные ветром" не для того, чтобы раскрыть тему Гражданской войны в Америке.
В слово "попса" я не вкладывал негативного оттенка. Но нельзя поспорить с тем, что эта книга популярная, не сложная для понимания, доступная каждому, рассчитанная на широкого читателя и не требует от него каких предварительных знаний по теме (разве что уж совсем примитивных).
У того же Ремарка, например,"Три товарища" в наименьшей степени раскрывает тему "потерянного поколения". Там тоже тема любви на переднем плане. Именно этим и объясняется его популярность. Проблемой военной и послевоенной тематики раскрыта больше в других произведениях. И это ему так же нельзя ставить в укор. Разные произведения, разные акценты.
"Фашизм здесь лишь фон и некий патрубок" . А я вижу, что любовь лишь взята, как приманка для читателя, и с ее помощью автор просто хотел доступнее, что ли, поднять этот вопрос - отношение немцев к войне.
Да ну как же так только Ремарк?! Очень многие писатели поднимали тему о войне глазами немцев. Шлинк на фоне большинства из них выглядит довольно бледно
Генрих Белль, Гюнтер Грасс, Зигфрид Ленц, Лион Фейхтвангер, Вилли Биркемайер... И это еще далеко не полный список.
И Мерль ещё, особенно если учитывать историю слепого исполнения приказов, о которой ниже сказано.
Да, и Мерль, и много кто еще. Это мы еще только самых известных авторов вспомнили, а сколько еще всяких мемуаров, в том числе достаточно высокого художественного уровня.
Agnivolok, посоветуйте книгу, в которой наиболее лучше, ярче показано отношение немцев к войне. Ту, что перевернет мое представление о них.
Сначала хотелось бы понять какое именно у Вас представление и куда Вы его хотите перевернуть? :)
Вот здесь например есть масса всего интересного по теме:
http://bookmix.ru/groups/viewtopic.phtml?id=2225
Авторы немцы в том числе.
Не хотелось бы "куда", а - вообще.Одностороннее, не хватает инфо)
Я, если позволите, влезу, мой любимый Мерль "Смерть - мое ремесло", не знаю, перевернет ли, но впечатлить должно.
Присоединяюсь к рекомендации.
Из классики жанра могу посоветовать еще
Дитер Нолль «Приключения Вернера Хольта» (автор немецкий антифашист)
Гюнтер Грасс «Жестяной барабан», «Собачьи годы» (автор в молодости сам служил в СС)
Aka-llabet, Agnivolok, ,спасибо большое, беру на заметку.
У нас не заблудишься, покажут дорогу)
Да уж - у нас тут не забалуешь :)))
Вот - про Хольта читал - одна из любимых и интереснейших книг моей юности - поддерживаю двумя руками - психология перестройки сознания обычного немецкого юноши войной. Фильм не так хорош.
"довольно бледно" - да, но экранизировали, и это большой плюс к поднятию вопроса.
Почему-то мой комментарий "уходит" вниз.
Хотите сказать, что все что сейчас экранизируется однозначно стоит внимания? :)
Agnivolok, я только об этой книге говорю. Как-то не берусь сейчас все вспомнить. Если будет время и желание, поговорим)
Экранизацию этой книги как раз не смотрел, если честно. Для меня кинематограф как-то всегда вторичен. Если сама книга не нравится, то и фильм вряд ли буду смотреть.
"И вопросы «Чтеца» актуальны до сих пор." - вот в этом всё дело, вот поэтому тревожит вопрос, вынесенный в заголовок. Фильм отличный. А что если представить эти идеи в несколько более систематическом виде? Вот так, например.
Действительно, образы прекрасно раскрывают не только личную, но и ещё более глубокое основание - общественную драму. А у каждого времени и в каждой судьбе эта драма своя. Поначалу просыпается только смутная тревога: что-то не так, что-то не складывается, и почему-то всё дальше и дальше реальность уходит от осознания того, как это должно и могло бы быть. И однажды наступает момент, когда иллюзия гармонии рассыпается так, что и любовь ничего не в силах перевесить и рушится всё окончательно. Начинается процесс разложения, осознаваемый наиболее остро в личных судьбах. Очень быстро обнаруживается, что все личные иллюзии были выстроены на ложном общественном основании, на прямом социальном обмане людей, которые без сомнений и особых размышлений оставались простыми функционерами социально-организованного зла, преподносимого идеологией как идеал жизни и отношений. Да, история нацизма это ещё и страшный опыт личного неосознанного участия в насилии и преступлении целого народа над народами других стран. Перенесённый в отдельные судьбы, этот опыт ярок и поучителен - вот что тревожит: в самом деле, а кто сказал, что сейчас времена "не те", что войны, трагедии и жертвы находятся где-то далеко - по ту сторону экрана? Законы распространения подобного социально значимого опыта - законы современной культуры и художественного опыта их общественного осознания. И это осознание начинается всегда с тревоги, с простых вопросов: почему это мне нравится, почему они лгут себе и другим, а прочны ли основания кажущегося благополучия на фоне страданий и угнетения других. И в них всегда представлены три главные стороны того, что лежит в основании культуры стороны того или иного общественного идеала - его истины добра и красоты, осознаваемых или нет - ничего это в принципе до поры до времени не меняет. Но разложение и крушение идеалов как раз и начинается с личного осознания того, что раньше казалось истинным, на самом деле - наглая ложь и общее лицемерие, то, что воспринималось как красота - оборачивается не открытыми до времени уродствами, а место добра давно занято злом непомерных масштабов. Среди всего кошмара общественного разложения идеала неизбежна ещё и личная драма.
«история нацизма это ещё и страшный опыт личного неосознанного участия в насилии и преступлении целого народа над народами других стран» — может быть для определённой части людей того времени это и правда, но к истории Ханны, так же как и к личной истории многих и многих людей это не имеет отношения. Их история — осознанное участие.

В остальном, спасибо за комментарий, у меня не получилось высказать свои мысли так четко и последовательно, но я с Вами согласна.
Я имел в виду, что своё участие и свои функции они не воспринимают как зло, как насилие, как преступление. Например, человек, который отправлял в газовую печь тысячи, оставил дневниковые записи, которые открывают, что он сам себе казался героем: ему мучительно плохо от того, что должен делать "во имя", но виноваты в этом эти массы недочеловеков, решать проблему которых ему вручила судьба и иного пути для него нет. Про это я узнал из вот такой интереснейшей лекции о мифах нацизма: http://www.youtube.com/watch?v=9TX0E4_TsZM
Осознание палачами своих вполне осознанных преступлений - иллюзорно - обычная идеологическая иллюзия, вполне подобная современным иллюзиям функционеров, каких и в наши дни сколько угодно. И в этом я вижу актуальность и поучительность судьбы Ханны. Полное осознание им вряд ли вообще дано.
Сходный с Ханной образ женщины-функционера был у нас чётко разработан Наумом Коржавиным в его поэме "Танька" и темы те же: любовь на фоне социальной драмы: "зло во имя добра" - но для многих это то самое "бревно в собственном глазу", которое предпочитают не видеть до сих пор.
Мне не показалось, что Ханна такая, мне показалось, что она понимала, что происходит, просто была неспособна сопротивляться, а поэтому исполняла даже самые жуткие приказы. Возможно, я просто не могу поверить, что иллюзии были и могут быть настолько сильными.

P.S. Перестаньте, пожалуйста, удалять свои комментарии, я же Вам отвечаю... Не удобно немного :)
Спасибо за ссылку.
То есть понимала, но ничего не делала? Именно это и необходимо власти: послушные функционеры и всё, и такого "понимания" достаточно - понимайте себе на здоровье!
У Феликса Кривина есть очень показательная в этом смысле миниатюра отречение Галилея:

ОТРЕЧЕНИЕ ГАЛИЛЕЯ

- Между нами говоря, дорогой Галилей, я и сам думаю, что она вертится.
- Отец инквизитор покрутил пальцем, показывая, как вертится Земля. - Но
одно дело - думаю, а другое - говорю. Вы ученый человек, неужели вы до сих
пор не поняли разницы?
- Нет, я понял, - сказал Галилей, - и именно поэтому я говорю, а не
только думаю.
- В таком случае говорите так, чтобы вас никто не слышал. А то ведь - я
не хочу вас пугать - у вас могут произойти неприятности... Вспомните
Джордано Бруно.
Галилей вспомнил. "Я уже стар, - подумал он, - и у меня впереди большая
работа. Это очень большая работа, и не хочется умереть, не закончив ее..."
Святая церковь пышно праздновала отречение Галилея. Рекой лилось вино,
приготовленное из крови спасителя. А когда был провозглашен тост за дружбу
науки и религии, отец инквизитор подмигнул Галилею и шепнул:
- А все-таки она вертится!

P.S. Извиняюсь, конечно, но какое-то время хочется и необходимо на самом деле редактировать свой ответ. Накладки, увы, бывают. Мне очень не нравятся здесь очень маленькие окна для комментариев, поэтому мне и не удаётся сразу написать ответ без ошибок, в частности.
Но если она понимала, то это уже не неосознанное исполнение. Вот о чем я.
Буду знать, что не стоит торопиться с ответом.
psymargo

Не читала

Окошко для комментария можно хоть на весь экран растянуть за уголок )
4 строчки - максимум
Да, его только в ширину можно растянуть, если нажимаешь "ответить".
убогость минимализма
Ого, какая дискуссия развернулась. Давно хочу прочесть эту книгу, но первым как-то попался сборник рассказов Шлинка "Другой мужчина", который не сильно впечатлил, поэтому дальнейшее знакомство в автором затянулось. Но теперь хочу прочесть и "Чтеца". Спасибо за рецензию!

Ваше сообщение по теме:


Частые вопросы о книге «Чтец»

Стоит ли читать книгу «Чтец»?

На этой странице вы можете прочитать отзыв читателя и принять участие в обсуждении книги на BookMix.

Где посмотреть все рецензии на «Чтец»?

Перейдите по ссылке «Еще рецензии на книгу» под текстом данной рецензии, чтобы увидеть все рецензии и оценки читателей.

Можно ли оставить свою рецензию?

Конечно, нажмите на кнопку «Добавить рецензию на книгу Чтец» и поделитесь своим мнением о книге.

Рекомендуем для комфортного чтения

Прямой эфир

Рецензия недели

Вперед в прошлое!

«Вперед в прошлое!» Д. Ратманов

На эту книгу я наткнулась абсолютно случайно - в пятницу после обеда серфила странички в интернете и увидела ИИ-шную картинку с текстом: "Я вернулся в тело себя 14-летнего, чтобы все... Читать далее

GraFiKa GraFiKa5 дней 14 часов 10 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?

Сундук со сказками