Рецензия на книгу «Кентерберийские рассказы»

Предлагаемая книга является первым в России полным академическим изданием "Кентерберийских рассказов" Джеффри Чосера, одного из самых известных и важных памятников английской литературы позднего средневековья (XIV в.). Чосер не успел завершить "Кентерберийские рассказы", до нас они дошли лишь частично. Книга содержит перевод всех десяти сохранившихся фрагментов памятника, расположенных в том же порядке, что и в наиболее авторитетных рукописях. В разделе "Дополнения" дана лирика Чосера. В "Приложениях" читателю предлагаются статьи о творческом пути Чосера, о литературных параллелях данного памятника с творчеством русских писателей: Гоголя, Толстого, Достоевского.

Для широкого круга читателей. Показать

«Кентерберийские рассказы» Джеффри Чосер

Честно скажу, не понравилось! Конечно, с исторической точки зрения сие произведение довольно интересно. Да и вклад Чосера в фонд мировой литературы умалять я не собираюсь. Просто я ожидала весёлой, лёгкой, фееричной, остроумной череды увлекательных рассказов, логично связанных между собой. К сожалению, они оказались очень разнородными. А привязка к одному месту, в котором собралась такая разношёрстная публика, показалась мне искусственной. Может быть, это связано с тем, что данное произведение искусства не дошло до нас в первозданном виде и является неполным и неоконченным. Также я не ожидала той доли пошлости и вульгарности, которая присутствует в некоторых новеллах. Хотя здесь можно списать всё на нравы той эпохи. В конце концов, Кентерберийские рассказы ценны именно тем, что в них отражены актуальные проблемы того времени. Самое интересное, что некоторые из них остаются актуальными до сих пор. Мой вердикт - прочитать, конечно, стоит. А вот понравится или нет... это уже дело вкуса!..

ill.weeds

Не читал

Простите - очень смахивает на отзыв, а не на рецензию.
По делу - меня всегда настораживают претензии к книге из серии "я ожидал/а того-то, а там совсем не то". Судя по всему, книга банально не ваша, но, понятное дело, ничьим ожиданиям ни одно произведение, хорошее или плохое, не обязаны соответствовать.

Ваше сообщение по теме:

Прямой эфир

Рецензия недели

Ритуал

«Ритуал» Адам Нэвилл

Четверо английских хорошо упитанных мужчин в самом расцвете сил отправились в турпоход по местам боевой славы шведско-норвежских троллей. Так как двое из них были выше средней упитанности и... Читать далее

Lemonstra Lemonstra3 дня 27 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?