madmoiselleolga - Цитатник
«Вся суть английского языка — он даже заимствовал слово «заимствование».»
«Другими словами. Тайная жизнь английского языка» Ольга Богданова
««Англичане такие англичане… Любят превозносить себя и всегда стремятся выделять свою исключительность. Чем еще можно объяснить почему английский единственный язык, в котором местоимение «я» пишется с большой буквы?»»
«Другими словами. Тайная жизнь английского языка» Ольга Богданова
«Часто мы не настолько талантливы, чтоб уметь перенимать полезное от тех, кто бездарнее нас.»
«Как написать дипломную работу. Гуманитарные науки» Умберто Эко
«A learnt language is just a mask, a form of borrowed identity; it should be approached with appropriate aloofness, and its speaker should never yield to the lure of mimicry, renouncing the sounds of his own language to imitate those of another. Anyone who gives in to this temptation is in danger of losing their memory, their past, without receiving another in exchange.»
«Бодрийяр писал, что реальный мир исчез, вместо него возникла гиперреальность, симулякр реальности. Мы покупаем мебель, имитирующую дерево, и ставим на нее искусственные растения. Что мне интересно, это что большинство людей считает интернет виртуальным пространством, тогда как он едва ли не реальнее самой жизни. Виртуален не web, виртуальным стал реальный мир.»
«In those days spirits were brave, the stakes were high, men were real men, women were real women, and small furry creatures from Alpha Centauri were real small furry creatures from Alpha Centauri. And all dared to brave unknown terrors, to do mighty deeds, to boldly split infinitives that no man had split before—and thus was the Empire forged.»
«Let's be honest, kid —Gomez O'Neal seemed to be doing the voice-over for what was left of his conscience—you're a washed-out, forty-year-old snake-oil vendor on the payroll, until recently, of people who sell death for a living. On the Karmicfood chain, you're somewhere between a sea slug and eel shit.»